خلاصه کتاب دارم از دست می روم! ( نویسنده تد آرنولد )

کتاب دارم از دست می روم! اثر تد آرنولد، داستانی طنزآمیز و عمیق درباره پسربچه ای است که با هر تغییر طبیعی در بدنش، از ریزش مو گرفته تا لق شدن دندان، گمان می کند در حال متلاشی شدن است. این کتاب به والدین و مربیان ابزاری ارزشمند برای تبیین فرآیندهای رشد به کودکان ارائه می دهد. تد آرنولد، با سبک منحصربه فرد خود در تصویرگری و روایت، جهانی را خلق می کند که در آن ترس های کودکانه با چاشنی طنز و بیانی ساده، به مفاهیمی قابل درک و حتی خنده دار تبدیل می شوند. این اثر نه تنها کودکان را با تحولات طبیعی بدنشان آشنا می سازد، بلکه به آن ها می آموزد که چگونه با نگرانی های ناشی از ناشناخته ها روبرو شوند. ترجمه روان عرفان حسن زاده و انتشار توسط انتشارات پرتقال، این اثر را به یکی از محبوب ترین کتاب ها در حوزه ادبیات کودک فارسی تبدیل کرده است. هدف از این مقاله، ارائه یک تحلیل جامع و تفصیلی از این کتاب است تا والدین و مربیان بتوانند با درکی عمیق تر از محتوای آن، بهترین استفاده را برای رشد فکری و عاطفی کودکان خود ببرند.

مقدمه ای بر دارم از دست می روم!: شاهکار طنزآمیز تد آرنولد

دارم از دست می روم! (Parts)، نوشته و تصویرگری شده توسط تد آرنولد، اثری است که در زمره بهترین کتاب های کودک درباره تغییرات بدن قرار می گیرد. این کتاب با رویکردی نوآورانه و طنزآمیز، به یکی از چالش های رایج در سنین خردسالی می پردازد: ترس از تغییرات جسمی طبیعی. تد آرنولد، نویسنده ای با شهرت جهانی در ادبیات کودک، با قدرت خلاقیت بی نظیر خود در خلق شخصیت ها و موقعیت های کمیک، توانسته است مباحثی را که برای کودکان ممکن است گیج کننده یا حتی ترسناک باشند، به تجربه ای لذت بخش و آموزنده بدل کند. سبک تصویرگری او که غالباً با خطوط پر جنب و جوش و رنگ های شاداب همراه است، به داستان جان می بخشد و کودکان را به دنیای شخصیت اصلی، پسربچه ای نگران، پیوند می زند.

اهمیت این اثر تنها به محتوای داستانی آن محدود نمی شود، بلکه به نحوه ارائه آن نیز بازمی گردد. عرفان حسن زاده، مترجم نام آشنای ادبیات کودک، با ترجمه ای دقیق و روان، توانسته است ظرافت های زبانی و طنز کلامی تد آرنولد را به بهترین شکل ممکن به فارسی برگرداند. این امر باعث شده که کودکان فارسی زبان نیز بتوانند به طور کامل با داستان ارتباط برقرار کرده و از آن لذت ببرند. انتشارات پرتقال نیز به عنوان ناشر، نقش مهمی در معرفی این کتاب ارزشمند به جامعه ایرانی ایفا کرده و با کیفیت چاپی مطلوب، زیبایی های بصری اثر را حفظ نموده است. موضوع اصلی کتاب، مقابله با ترس های کودکانه از پدیده های طبیعی رشد است که در آن، کودک با کشفیات روزمره در مورد بدنش، به نتیجه گیری های اشتباه و خنده داری می رسد و این نقطه آغاز یک سفر پر از کشف و درک است.

خلاصه داستانی فصل به فصل: سفری خنده دار در بدن یک کودک نگران

داستان دارم از دست می روم! روایتگر ماجراجویی های ذهنی یک پسربچه خردسال است که با هر تغییر جزئی در بدنش، به این باور می رسد که در حال از دست دادن تکه هایی از خود و در نهایت، متلاشی شدن است. این توالی کشفیات و نتیجه گیری های اشتباه، چارچوب اصلی روایت را شکل می دهد و به مخاطب امکان می دهد تا از دریچه نگاه کودکانه، با پدیده های طبیعی بدن آشنا شود.

شروع اضطراب: از تار مو تا دندان لق

ماجرا با کشف یک تار مو روی شانه پسربچه آغاز می شود. این اتفاق، که برای بزرگسالان کاملاً عادی است، در ذهن کنجکاو و نگران کودک جرقه ای از اضطراب ایجاد می کند. او با دیدن این تار مو، به این نتیجه می رسد که موهایش در حال ریزش هستند و این روند به زودی به طاسی کامل منجر خواهد شد. این اولین نشانه از گم شدن تلقی می شود و او را به شدت می ترساند. این ترس ها تنها به مو محدود نمی مانند؛ او به زودی با تجربه ی دندان لق روبرو می شود. دندانی که می لرزد و در نهایت می افتد، برای کودک نمادی دیگر از فروپاشی بدنش است. او نمی داند که این فرآیند بخشی طبیعی از رشد است و نشانه ای از جایگزینی دندان های شیری با دندان های دائمی است. این اتفاقات، زمینه را برای سلسله ای از برداشت های نادرست و تلاش های بامزه برای جلوگیری از از دست رفتن اجزای بدن فراهم می کند. کودک در تلاش های اولیه خود، سعی می کند با روش های کودکانه، جلوی این فروپاشی را بگیرد، اما هر بار با مشاهده پدیده جدیدی، نگرانی هایش عمیق تر می شود.

وحشت ادامه دارد: پشم ناف و تکه های پوست

با پیشرفت داستان، کودک کشفیات جدیدی در مورد بدنش می کند که بر هراس او می افزاید. یکی از این کشفیات، پیدا کردن گلوله پشم ناف است. این پدیده طبیعی که در اثر جمع شدن الیاف لباس و سلول های مرده پوست در ناف ایجاد می شود، از دید کودک نشانه ای دیگر از متلاشی شدن بدنش است. او با وحشت از اینکه بدنش در حال پاره پاره شدن است، به راه حل های خلاقانه و البته بی نتیجه ای متوسل می شود. دیگر اتفاقات طبیعی نظیر پوسته پوسته شدن پوست، کنده شدن ناخن یا حتی ترک خوردن لب ها، همگی توسط او به عنوان نشانه هایی از از دست رفتن و فروپاشی تعبیر می شوند. این بخش های داستان با تصویرگری های خنده دار تد آرنولد، تلاش های ناموفق کودک برای چسباندن، نگه داشتن یا محافظت از اجزای بدنش را به تصویر می کشند. او ممکن است با چسب، نوار چسب یا حتی فکر کردن به روش هایی برای متوقف کردن این فرآیندها، سعی در کنترل وضعیت داشته باشد، اما هر بار با ناکامی مواجه می شود که بر شدت طنز داستان می افزاید. این بخش به زیبایی نشان می دهد که چگونه عدم آگاهی می تواند منجر به ترس های بی مورد و سوءبرداشت های عمیق شود.

فردای آن روز، وقتی لباسم را زدم بالا، یک گلوله ی پشمی توی نافم پیدا کردم! وای خدا! این دیگر چه بود؟ از کجا آمده بود؟ خیلی غصه خوردم. فکر کردم آخر من که هنوز پنج سالم تمام نشده چرا باید پشم و پیلی ام بریزد بیرون!؟

درک حقیقت: رهایی از نگرانی و پذیرش تغییر

نقطه اوج داستان و لحظه روشنگری کودک، زمانی فرا می رسد که بزرگترها (معمولاً والدین) وارد صحنه می شوند و با توضیحات ساده و منطقی، حقایق را برای او روشن می کنند. این لحظه، کلید درک کودک از تغییرات طبیعی بدن و فرایند رشد است. والدین با حوصله و زبانی که برای کودک قابل فهم است، توضیح می دهند که ریزش موها، لق شدن دندان ها، پوسته پوسته شدن پوست و سایر پدیده ها، نه تنها نشانه ای از بیماری یا از دست رفتن نیستند، بلکه بخشی ضروری و مثبت از بزرگ شدن و رشد سالم بدن محسوب می شوند. این توضیحات، بار سنگین اضطراب را از دوش کودک برمی دارد و او را به سوی پذیرش شادمانه تغییرات سوق می دهد. کودک می آموزد که بدنش در حال تحول و تطور است و این تحولات، نشانه هایی از قدرت و سلامت او هستند. پایان داستان با پذیرش شادمانه تغییرات بدنی توسط کودک همراه است، جایی که او دیگر از این پدیده ها نمی ترسد، بلکه آن ها را به عنوان بخشی طبیعی و حتی هیجان انگیز از زندگی اش می پذیرد. این بخش از داستان، نقش حیاتی والدین و مربیان را در آگاه سازی کودکان و کاهش ترس های بی مورد آن ها برجسته می کند.

پیام ها و آموزه های کلیدی دارم از دست می روم! برای رشد کودکان

کتاب دارم از دست می روم! فراتر از یک داستان سرگرم کننده، حامل پیام ها و آموزه های عمیقی است که برای رشد شناختی و عاطفی کودکان در سنین پیش دبستانی و ابتدایی بسیار ارزشمند هستند. این کتاب به والدین و مربیان ابزاری قدرتمند برای شروع گفتگوهای مهم و حساس با کودکانشان ارائه می دهد.

آموزش بدن شناسی و فرایندهای طبیعی رشد

یکی از مهمترین آموزه های کتاب، آموزش اعضای بدن به کودکان و آشنایی آن ها با فرآیندهای طبیعی رشد است. از طریق ماجراهای خنده دار شخصیت اصلی، کودکان با پدیده هایی مانند ریزش مو، لق شدن دندان های شیری، رشد ناخن ها، و حتی فرآیندهای کمتر شناخته شده ای مانند پوسته پوسته شدن پوست آشنا می شوند. این کتاب با بیانی ساده و تصاویر گویا، به کودکان کمک می کند تا درک کنند که این تغییرات، نه تنها جای نگرانی ندارند، بلکه نشانه هایی از بزرگ شدن و سلامت بدن هستند. این نوع آموزش غیرمستقیم، زمینه را برای درک بهتر مفاهیم پیچیده تر زیستی در آینده فراهم می آورد و از ایجاد سوءبرداشت های نادرست در ذهن کودک جلوگیری می کند. هدف اصلی، کاهش ترس کودکان از تغییرات جسمی و تبدیل آن به تجربه ای مثبت و قابل درک است.

درک کنایه ها و اصطلاحات بزرگسالان

یکی از درخشان ترین ابعاد کتاب، تمرکز آن بر سوءتفاهم های خنده دار کودک از کنایه ها و اصطلاحات بزرگسالان است. کودکان به دلیل تفکر عینی و عدم درک مفاهیم انتزاعی، اغلب کلمات و عبارات را به معنای تحت اللفظی آن ها برداشت می کنند. در این کتاب، شخصیت اصلی با عباراتی مانند از خنده ترکیدن، قلب شکستن یا شاخ درآوردن مواجه می شود و آن ها را به معنای واقعی متلاشی شدن یا تغییرات فیزیکی غیرعادی در بدنش درک می کند. این بخش ها نه تنها بسیار خنده دار هستند، بلکه درس های مهمی به والدین و مربیان می دهند: اهمیت ارتباط شفاف با کودکان. این داستان تأکید می کند که چگونه باید در انتخاب کلمات با کودکان دقت کرد و در صورت لزوم، توضیحات بیشتری ارائه داد تا از سوءتفاهم های احتمالی جلوگیری شود. این بخش به والدین کمک می کند تا متوجه شوند که ذهن کودک چگونه کار می کند و چگونه باید با آن ها ارتباط برقرار کرد.

غلبه بر ترس های کودکانه و اضطراب از ناشناخته ها

در هسته اصلی دارم از دست می روم!، موضوع غلبه بر ترس های کودکانه نهفته است. شخصیت اصلی داستان با هر تغییر غیرمنتظره در بدنش، دچار اضطراب و نگرانی می شود. این ترس از ناشناخته ها، یکی از رایج ترین چالش ها در دوران کودکی است. کتاب به کودکان می آموزد که پدیده هایی که در ابتدا ترسناک به نظر می رسند، با کسب اطلاعات و درک صحیح، می توانند به بخشی طبیعی و حتی مثبت از زندگی تبدیل شوند. این پیام، اعتماد به نفس کودکان را در مواجهه با چالش های جدید افزایش می دهد و به آن ها قدرت می دهد تا با کنجکاوی و نه با ترس، به کشف دنیای اطراف خود بپردازند. در واقع، کتاب یک نقشه راه برای کاهش نگرانی های رایج در سنین پیش دبستانی و کمک به کودکان برای مقابله با عدم قطعیت ها است.

پرورش حس شوخ طبعی و انعطاف پذیری ذهنی

طنز جزء جدایی ناپذیر این کتاب است. تد آرنولد با استفاده از موقعیت های طنزآمیز و تصاویر کنایه آمیز، مفاهیم گاهی پیچیده یا حساس را به روشی سرگرم کننده به کودکان منتقل می کند. این رویکرد، نه تنها پرورش حس شوخ طبعی در کودکان را تشویق می کند، بلکه به آن ها می آموزد که چگونه می توانند با دیدگاهی مثبت تر و منعطف تر به مسائل نگاه کنند. خنده به عنوان یک مکانیسم دفاعی سالم، به کودکان کمک می کند تا با ترس ها و نگرانی های خود مقابله کنند و مسائل را از زاویه ای جدید ببینند. این جنبه از کتاب، تجربه ای لذت بخش از یادگیری را برای کودکان فراهم می آورد و آنان را تشویق می کند تا در موقعیت های مشابه، به جای اضطراب، به دنبال جنبه های طنز و راه حل های خلاقانه باشند. انعطاف پذیری ذهنی که از طریق این نوع تعامل با داستان تقویت می شود، یک مهارت حیاتی برای رویارویی با چالش های زندگی است.

چرا این کتاب برای فرزند شما یک انتخاب عالی است؟ (مزایای خواندن)

انتخاب کتاب مناسب برای کودکان، تأثیر به سزایی در شکل گیری شخصیت و جهان بینی آن ها دارد. دارم از دست می روم! تد آرنولد، به دلایل متعدد، یکی از بهترین گزینه ها برای قرار گرفتن در کتابخانه هر کودک است. این کتاب فراتر از یک داستان ساده، ابزاری جامع برای رشد و آموزش به شمار می رود.

1. تقویت اعتماد به نفس کودکان در مورد بدن خود: بسیاری از کودکان در سنین پایین نسبت به تغییرات بدنشان احساس نگرانی یا خجالت می کنند. این کتاب با نمایش این تغییرات به صورت طبیعی و حتی خنده دار، به کودکان اطمینان می دهد که بدن آن ها طبیعی است و تغییرات، بخشی جدایی ناپذیر از فرآیند رشد هستند. این آگاهی، زمینه ساز تقویت اعتماد به نفس و پذیرش خود در کودکان می شود.
2. ابزاری عالی برای گفتگوهای خانوادگی در مورد رشد و بلوغ: دارم از دست می روم! به والدین فرصت می دهد تا با زبانی ساده و ملموس، درباره موضوعات حساسی مانند تغییرات فیزیکی، بلوغ و سلامت بدن با فرزندانشان صحبت کنند. این گفتگوها نه تنها به آموزش اعضای بدن به کودکان کمک می کنند، بلکه پیوند عاطفی بین والدین و فرزندان را نیز تقویت کرده و فضایی امن برای طرح سؤالات کودکانه ایجاد می کنند.
3. کاهش نگرانی های رایج در سنین پیش دبستانی: ترس از ناشناخته ها، دندان پزشکی، یا حتی ریزش مو از جمله نگرانی های رایج کودکان در سنین پیش دبستانی است. این کتاب با پرداختن به این مسائل در چارچوبی طنزآمیز، به کاهش اضطراب کودکان کمک می کند و به آن ها نشان می دهد که این تجربیات، بخشی عادی از زندگی هستند و جای نگرانی ندارند. این امر به کودکان کمک می کند تا با آرامش بیشتری با این دوران مهم از زندگی خود کنار بیایند.
4. سرگرمی و خنده بی وقفه برای کودکان و حتی بزرگسالان: طنز هوشمندانه تد آرنولد و تصاویر جذاب او، تضمین کننده خنده های بی وقفه برای هر دو گروه سنی کودکان و بزرگسالان است. کودکان از موقعیت های کمیک لذت می برند، در حالی که بزرگسالان نیز از هوشمندی داستان در پرداختن به مسائل عمیق و روان شناختی کودکان بهره مند می شوند. این ویژگی، دارم از دست می روم! را به یک کتاب خنده دار برای کودکان تبدیل می کند که خواندن آن، تجربه ای مشترک و لذت بخش برای تمام اعضای خانواده است.

در مجموع، این کتاب یک انتخاب ممتاز برای والدینی است که به دنبال اثری هستند که هم جنبه سرگرمی داشته باشد و هم از لحاظ آموزشی برای فرزندانشان مفید واقع شود. اهمیت مطالعه کتاب کودک در همین نقاط تلاقی نهفته است؛ جایی که آموزش و سرگرمی در یک بسته واحد ارائه می شوند.

جوایز و نظرات: آنچه منتقدان و والدین می گویند

موفقیت یک اثر ادبی، به ویژه در حوزه ادبیات کودک، اغلب با واکنش های مثبت منتقدان و والدین سنجیده می شود. کتاب دارم از دست می روم! تد آرنولد نیز در این زمینه عملکرد درخشانی داشته و جوایز و نظرات مثبتی را از آن خود کرده است.

اشاره به جایزه کتاب کودک کارولینای شمالی (2003) و اهمیت آن

یکی از مهمترین افتخارات این کتاب، دریافت جایزه کتاب کودک کارولینای شمالی در سال 2003 است. این جایزه که به منظور تشویق به خواندن و شناسایی کتاب های برجسته کودکان در ایالت کارولینای شمالی اهدا می شود، نشان دهنده ارزش بالای ادبی و آموزشی دارم از دست می روم! است. دریافت چنین جایزه ای، مهر تأییدی بر کیفیت محتوایی و تأثیرگذاری فرهنگی یک کتاب است و آن را در زمره آثار مهم ادبیات کودک قرار می دهد. این جایزه به والدین و مربیان اطمینان می دهد که با یک اثر مورد تأیید و ستایش قرار گرفته توسط متخصصان ادبیات کودک روبرو هستند، که به نوبه خود، اعتبار کتاب را دوچندان می کند.

جمع بندی نظرات مثبت کاربران و والدین درباره جذابیت و ارزش آموزشی کتاب

علاوه بر جوایز رسمی، نظرات کاربران و والدین نیز نقش حیاتی در ارزیابی یک کتاب کودک دارند. دارم از دست می روم! از زمان انتشار تاکنون، بازخوردهای فوق العاده مثبتی از سوی والدین، مربیان و خود کودکان دریافت کرده است. بسیاری از والدین بر جذابیت بی حد و حصر کتاب برای کودکان تأکید کرده اند؛ اینکه چگونه کودکان با اشتیاق صفحات را ورق می زنند و از موقعیت های خنده دار داستان لذت می برند. نکته قابل توجه دیگر، توانایی کتاب در آرام کردن ترس های کودکانه و تبیین مفاهیم پیچیده به زبانی ساده است. برخی از نظرات رایج عبارتند از:

• فرزندم این کتاب را بارها و بارها خوانده و هر بار می خندد.
• این کتاب به من کمک کرد تا در مورد دندان های شیری با پسرم صحبت کنم، بدون اینکه او بترسد.
• تد آرنولد با طنز و تصاویرش، کاری کرده که بچه ها هم می آموزند و هم سرگرم می شوند.
• یک ابزار آموزشی فوق العاده برای والدین و مربیان مهدکودک.

این نظرات، گواهی بر نقد و بررسی مثبت کتاب دارم از دست می روم! و توانایی آن در برقراری ارتباط عمیق با مخاطبان هدف است. والدین و مربیان به وضوح دریافته اند که این کتاب نه تنها سرگرم کننده است، بلکه ابزاری قدرتمند برای حمایت از رشد عاطفی و شناختی کودکان محسوب می شود.

کتاب هایی برای علاقه مندان به تد آرنولد و داستان های مشابه

پس از تجربه لذت بخش و آموزنده کتاب دارم از دست می روم!، طبیعی است که والدین و مربیان به دنبال آثار مشابهی باشند که بتوانند همان کیفیت و ارزش آموزشی را برای کودکانشان فراهم آورند. تد آرنولد به عنوان نویسنده ای خلاق، آثار دیگری نیز دارد که شایسته توجه هستند، و همچنین کتاب های دیگری از نویسندگان مختلف که به موضوعات مشابهی می پردازند.

معرفی سایر آثار تد آرنولد (مانند مجموعه مگسک و پسرک)

تد آرنولد (نویسنده کودک) به دلیل سبک خاص و طنزآمیزش شهرت فراوانی دارد. از دیگر آثار برجسته او که بسیار محبوب هستند، می توان به مجموعه کتاب های مگسک و پسرک (Fly Guy) اشاره کرد. این مجموعه داستان های ساده و بامزه ای درباره دوستی یک پسر و مگس خانگی اش است که با تصاویر جذاب و متون کوتاه، برای کودکان نوپا و سنین پایین تر بسیار مناسب است. مگسک و پسرک نیز مانند دارم از دست می روم!، از طنز برای انتقال مفاهیم ساده و ایجاد ارتباط عاطفی با خواننده استفاده می کند و به اهمیت مطالعه کتاب کودک در سنین پایین کمک شایانی می کند. این مجموعه شامل عناوین متعددی مانند سلام ویزگول، ویزگول از اون بالاها و ویزگول خورده می شود! است که هر کدام ماجراهای خاص خود را دارند و می توانند ساعت ها سرگرمی را برای کودکان به ارمغان آورند.

پیشنهاد چند کتاب مشابه با موضوع آموزش بدن یا غلبه بر ترس ها برای کودکان

برای والدینی که به دنبال کتاب کودک درباره تغییرات بدن یا آثاری با مضمون غلبه بر ترس های کودکانه هستند، گزینه های متعددی وجود دارد که می توانند مکمل مناسبی برای دارم از دست می روم! باشند. در اینجا به چند نمونه اشاره می کنیم:

• بدن من مال من است (My Body Is Mine): این کتاب به کودکان در مورد حریم شخصی و اهمیت بدنشان آموزش می دهد و به آن ها کمک می کند تا مفاهیم مربوط به ایمنی بدن را درک کنند.
• وقتی خیلی ترسیده ام (When I’m Feeling Scared): این کتاب از مجموعه کتاب های احساسات است که به کودکان کمک می کند تا احساس ترس خود را شناسایی و با آن کنار بیایند. این کتاب می تواند در ترس کودکان از تغییرات جسمی نیز مفید باشد.
• دندان لق من (My Loose Tooth): کتابی است که به طور خاص به فرآیند لق شدن و افتادن دندان های شیری می پردازد و می تواند نگرانی های کودک را در این زمینه کاهش دهد.
• داستان پشمالو (The Furry News): کتابی طنزآمیز درباره حیوانات که ممکن است به طور غیرمستقیم به موضوعات تغییرات ظاهری و پذیرش خود بپردازد.

این کتاب ها با رویکردهای مختلف، به کودکان کمک می کنند تا درک بهتری از خود و دنیای اطرافشان پیدا کنند و با چالش های دوران کودکی با اعتماد به نفس بیشتری روبرو شوند. انتخاب کتاب های مشابه دارم از دست می روم! فرصتی برای تعمیق آموخته ها و گسترش افق های ذهنی کودکان فراهم می آورد.

نتیجه گیری: دارم از دست می روم!، گنجینه ای آموزشی و خنده دار در کتابخانه هر کودک

در پایان این بررسی جامع، می توان با قاطعیت اعلام کرد که کتاب دارم از دست می روم! اثر درخشان تد آرنولد، گنجینه ای ارزشمند در ادبیات کودک معاصر است. این کتاب با هنرمندی تمام، موضوعی حساس و بنیادین مانند تغییرات طبیعی بدن و رشد را با لحنی طنزآمیز و کاملاً قابل درک برای کودکان ارائه می دهد. از طریق ماجراهای خنده دار پسربچه ای که نگران از دست دادن اجزای بدنش است، تد آرنولد به کودکان می آموزد که ترس از ناشناخته ها طبیعی است، اما با کسب آگاهی و حمایت بزرگترها، می توان بر آن فائق آمد.

ارزش این اثر تنها به سرگرمی و خنده محدود نمی شود، بلکه ابعاد آموزشی عمیقی دارد. این کتاب به آموزش بدن شناسی به کودکان، درک صحیح از اصطلاحات و کنایه های بزرگسالان، و مهمتر از همه، غلبه بر ترس های کودکانه و اضطراب از ناشناخته ها کمک شایانی می کند. نقش پررنگ عرفان حسن زاده در ترجمه روان و دقیق و حمایت انتشارات پرتقال در عرضه با کیفیت این اثر، موجب شده تا این پیام های ارزشمند به بهترین شکل ممکن به مخاطبان فارسی زبان نیز منتقل شوند. دارم از دست می روم!، بیش از یک داستان ساده، یک راهنمای کاربردی برای والدین و مربیان است تا گفتگوهای مهم و سازنده ای را با کودکان خود آغاز کنند و به آن ها کمک کنند تا با اعتماد به نفس و آگاهی بیشتری در مسیر رشد و بالندگی قدم بردارند.

ما به تمامی والدین، مربیان و علاقه مندان به ادبیات کودک توصیه می کنیم که این کتاب خنده دار و آموزنده را در فهرست مطالعه فرزندان خود قرار دهند. تجربیات و دیدگاه های شما در مورد این کتاب می تواند برای سایر خوانندگان مفید باشد؛ از این رو، دعوت می کنیم تا نظرات خود را درباره کتاب دارم از دست می روم! در بخش دیدگاه ها با ما و دیگران به اشتراک بگذارید.